RESERVATIONS

산소텐스이에 오신 것을 환영합니다

후쿠오카에서 자동차로 1시간 반 거리에 위치한 오이타현 아마가세 온천. 그 중심부에서 산간으로 조금 들어간 곳에 료칸 ‘산소텐스이’가 있습니다. 목조로 된 일본식 건축과 일본 본래의 분위기를 느낄 수 있는 운치 넘치는 조경이 이곳의 매력입니다. 아마가세의 명소 ‘사쿠라다키’폭포와 고라쿠가와 하천이 흐르는 쪽을 따라 세워진 본채, 노천탕, 전세탕, 운치 있는 일본식 객실이 있습니다. 2017년에는 넓은 테라스와 노천탕, 실내 욕탕이 딸린 특별실도 완성되었습니다. 프라이버시를 중시하는 공간에서 여유롭게 주변을 신경 쓰는 일 없이 온천과 식사를 마음껏 즐겨 주십시오.

시내 계곡을 따라 펼쳐진 광대한 부지에는 다양한 나무들이 심어져 있습니다. 건물을 뒤덮을 정도로 무성하게 우거진 나무들 속에서 주차장으로부터 이어지는 통로를 지나 현관으로 갑니다.
프론트에는 옛날부터 이 자리에 있던 거대한 바위가 저희 료칸의 상징물로서 여러분을 맞이합니다.

일반 일본식 객실, 노천탕이 딸린 일본식 객실, 방 2개가 이어져 있고 테라스와 실내 욕탕 및 노천탕이 딸린 3타입의 객실이 있습니다. 일본 전통의 휴식 공간에는 일본 전통 가운 유카타와 이동 시에 신을 수 있는 전통 나막신 게타, 온천 이용 시에 사용할 타월과 편의용품이 완비되어 있습니다. 취향에 맞는 객실 타입을 골라 예약해 주십시오.

사계절의 훌륭한 식재료를 맛볼 수 있는 창작 가이세키 요리

교토의 오랜 전통을 가진 일본요리점에서 오랫동안 실력을 쌓아 온 주방장이 만든 가이세키 요리로 여러분을 대접합니다.

정성을 다해 손수 만든 요리입니다.
사계절을 느낄 수 있는 가이세키 요리를 하나하나 찬찬히 즐겨 주십시오.

저희 료칸의 온천 시설에는 노천탕 남녀 각 2곳, 실내 욕탕 남녀 각 2곳, 가족탕(전세탕) 총 5곳의 욕탕이 있습니다. 모든 욕탕이 시내 계곡을 마주하고 있어서 각각 고라쿠가와의 시냇물과 웅장하면서도 아름다운 사쿠라다키 폭포 등을 감상하실 수 있습니다. 자연에 둘러싸인 료칸에서 계절의 변화를 느끼면서 여유롭게 온천을 즐 주십시오.

긴 계단을 올라가면 사쿠라다키 폭포가 내려다보이는 높은 곳에 ‘다키미안’이 있으며, 경치가 뛰어난 노천탕이 남녀별로 각각 있습니다.

숙박객은 5개의 전세탕을 무료로 이용하실 수 있습니다.

후쿠오카 시내에서 자동차로 약 1시간 반